Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026

Paary si basa su una posizione semplice: la tua vita finanziaria è tua. Non ci connettiamo alla tua banca, non vendiamo dati e non mostriamo pubblicità. Questa pagina spiega, in modo semplice, cosa conserviamo e perché.

Chi siamo

Paary è gestito da Leadnext Solutions - FZCO, Dubai Silicon Oasis, IFZA Premises, Dubai, Emirati Arabi Uniti. Contatto: hello@paary.app

Poiché siamo basati fuori dall'UE, è in corso la nomina di un rappresentante UE ai sensi dell'art. 27 GDPR: rappresentante UE: in fase di nomina. Fino ad allora, contattate hello@paary.app per tutte le questioni relative alla privacy.

Cosa conserviamo

Il tuo account: indirizzo email, password (memorizzata come hash, così non la vediamo mai), nome visualizzato scelto, colore, lingua e valuta.

Cosa inserisci: transazioni, budget, categorie, conti, cose da fare e abbonamento familiare. In breve, i contenuti che tu e il tuo partner create nell'app. Li digiti tu stesso; Paary non si connette mai al tuo conto bancario e non legge mai i dati della tua banca.

Tra partner: ciò che il tuo partner può vedere segue le regole dell'app. Gli oggetti condivisi sono visibili a entrambi; gli oggetti personali restano privati a meno che tu non li renda visibili. La visibilità è impostata su ogni conto separatamente. Le spiegazioni di ambito dell'app descrivono esattamente cosa conta dove.

Tecnico: un token di notifica push per il tuo dispositivo (se abiliti le notifiche) e i log tecnici standard necessari per eseguire il servizio in modo sicuro.

Dove vive

I tuoi dati sono archiviati con Supabase su server nell'UE (Francoforte, Germania).

Chi ci aiuta a gestire Paary (responsabili del trattamento)

Supabase: database e autenticazione (regione UE)
Expo: consegna delle notifiche push sul tuo dispositivo
Paddle: il nostro commerciante di riferimento (merchant of record). Paddle si occupa del pagamento, fatturazione, fatture e IVA per gli abbonamenti Paary e riceve i dati necessari per elaborare il pagamento. Non vediamo mai i dettagli della tua carta
MailerLite: invio email di servizio (ad esempio promemoria di prova) all'indirizzo con cui ti sei iscritto
Resend: consegna delle email del tuo account (ad esempio i codici per reimpostare la password) da server nell'Unione Europea; Resend riceve il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio

Condividiamo i dati con questi fornitori solo nella misura necessaria per il servizio, e con nessun altro. Non vendiamo dati personali. Non mostriamo annunci.

Perché ci è permesso processarlo (basi legali)

Ai sensi del GDPR, trattiamo i tuoi dati su queste basi: esecuzione del nostro contratto con te, che copre il tuo account, la casa, i budget e le notifiche che hai abilitato (Art. 6(1)(b)); obblighi legali come i registri di fatturazione (Art. 6(1)(c)); e interessi legittimi nel mantenere il servizio sicuro e prevenire abusi (Art. 6(1)(f)). Qualunque facciamo affidamento sul consenso (ad esempio email opzionali oltre ai messaggi di servizio), puoi ritirarlo in qualsiasi momento.

Trasferimenti internazionali

I tuoi dati principali rimangono nell'UE (Francoforte). Alcuni dei nostri fornitori trattano dati limitati al di fuori dell'UE. Ad esempio, Expo (push delivery) e MailerLite possono processare dati negli Stati Uniti, mentre Paddle gestisce i dati di pagamento secondo la propria politica sulla privacy. Quando i dati escono dall'UE, lo avvengono secondo garanzie riconosciute come le Clausole Contrattuali Standard UE o una decisione di adeguatezza (ad esempio il Data Privacy Framework UE–USA, dove il fornitore è certificato).

Per quanto tempo lo terremo

Finché il tuo account esiste. Quando elimini il tuo account (Impostazioni ? Elimina account), i tuoi dati personali vengono rimossi secondo il processo descritto nell'app; alcuni documenti minimi (ad esempio fatture detenute da Paddle) vengono conservati dove la legge lo richiede.

I tuoi diritti

Puoi accedere, correggere, esportare ed eliminare i tuoi dati. I due principali sono integrati direttamente nell'app:

Esporta i tuoi dati: nelle Impostazioni, disponibile per tutti, sempre (anche quando un abbonamento è terminato)
Elimina il tuo account: in Impostazioni, sempre disponibile

Per qualsiasi altra cosa (accesso, correzione, obiezione, reclamo) scrivi a hello@paary.app o al nostro rappresentante UE sopra citato. Hai anche il diritto di presentare un reclamo presso la tua autorità locale per la protezione dei dati.

Bambini

Paary non è rivolto ai minori di 18 anni.

Cambiamenti

Se questa politica dovesse cambiare in modo rilevante, te lo comunicheremo tramite app o via email prima che entri in vigore.